11 juillet 2006

see you soon...


Je vous quitte avec cette image prise le jour de la St George, le saint patron de la nation, où même les flaques sont fières d'être anglaises.
Deux mois et demie après mon retour, je finis enfin de semer les derniers parfums londoniens. Je crois que j'ai un peu fais trainer pour retarder le moment de clôturer ce blog, qui pour moi signifie que Londres, c'est fini pour de vrai.

... jusqu'au prochain voyage...


/// Here's a last picture, which I took on St George's day, when even the puddles love their country.
Two and a half months later my return to France, I'm eventually sowing the last londoner perfumes. I think I wanted to close this blog down as late as possible, because that means to me that I'm really done with London now.

... until my next adventures...




et voilà ce qu'on peut croiser lors d'une dernière journée, au musée, et une dernière soirée :
/// and here is what you can meet on a last day, at the museum, and on the last evening: